BIBLIOGRAFIA: LETTERATURA INGLESE
SETTECENTO-NOVECENTO
Ann Radcliffe Paesaggio Gotico
Poesia e romance in The Mysteries of Udolpho di AR, in «Le poetesse romantiche inglesi», a cura di L. M. Crisafulli e C. Pietropoli, Roma, Carocci, 2002, pp. 165-79
L’Italia pittoresca di AR, in «Immaginando L’Italia. Itinerari letterari del Romanticismo inglese», a cura di L. M. Crisafulli, Bologna, Clueb, 2002, pp. 81-134
«Mistress of Udolpho» di Rictor Norton , rec. in «La questione Romantica», 2003, pp. 228-31
«Letters on Chivalry and romance» di Richard Hurd, rec. in «La questione Romantica», n. 18, pp. 208- 212
Ann Ward Radcliffe (1764-1823), introduzione alla traduzione di tre poesie in «Antologia delle Potesse Romantiche Inglesi» a cura di L. Crisafulli, Carocci, 2004, 2 voll, vol. I, pp. 492-511
The Politics of Narrative Picturesque: Gilpin’s rules of composition in AR’s and Jane Austen’s Fiction in «La questione Romantica», n. 54
AR in the Representational History of Venice, in «Cultures of Memory / Memories of Culture», ed. S. Stephanides, Nicosia, University of Nicosia Press, 2007, pp. 308-21
The ‘pieces of poetry’ in AR’s The Mysteries of Udolpho, in «Romantic Women Poets Genre and Gender», eds L. Crisafulli and C. Pietropoli, Amsterdam-New York, Rodopi, 2007, pp. 137-52
Editoriale e cura del volume Viaggio e paesaggio, «La questione Romantica», n. 15/16, 2003-2004
«Paesaggi e misteri. Riscoprire An Radcliffe», Napoli, Liguori, 2007
«The Spectre of the Castle» di M.G. Lewis, rec. in «La questione Romantica», n. 18
Viaggi romantici in Italia: Hester Piozzi e Letitia Landon (1784-1824), «La questione Romantica», vol. 2, n. 2, 2011
R.L. Stevenson e il gotico tardo vittoriano, in «Lo specchio dei mondi impossibili», a cura di G. Imposti, Alethea, Firenze, 2002, pp. 98-105
Jane Austen
Ironia e tecnica narrativa nei romanzi di JA, in «Atti dell’Accademia delle Scienze dell’Istituto di Bologna», Rendiconti, vol. LXII, 1973-74, pp. 132-167
Complessità di JA dietro la maschera dell’innocenza, in «Il Lettore di Provincia», n. 22/23, Sett.-Dic. 1975, pp. 49-73
Un personaggio di JA, in «Studi Inglesi», n. 3-4, 1976-77, pp. 175-209
‘Female imagination’ e romance nei romanzi di JA, in «Atti del V Congresso dell’AIA», Bologna, Clueb, 1983, pp. 63-70
«La zitella illetterata: Parodia e ironia nei romanzi di JA», Ravenna, Longo, 1983 I ed.
Introduzione, in «JA Oggi e Ieri», a cura di B. Battaglia, Ravenna, Longo, 2002, pp. 9-19
JA’s Chameleonic Art and A Poetics of Postmodernism, in «JA Oggi e Ieri», a cura di B. Battaglia, Ravenna, Longo, 2002, pp. 37-46
‘Italian light on English walls’: JA e il pittoresco, in «JA Oggi e Ieri», a cura di B. Battaglia, Ravenna, Longo, 2002, pp. 124-40 [con il titolo JA and the Picturesque, in «Re-Drawing Austen», eds B. Battaglia and D. Saglia, 2004, pp. 1-9
Le forme della conduct literature nell’Inghilterra di JA, in «L’educazione femminile in età romantica», a cura di S. Bonaldi e P. Garelli, Firenze, Alethea, 2003, pp. 73-8
JA a Fanny Knight e Charlotte Bronte a Emily Bronte, traduzione e introduzione in «Lettere dall’Europa», a cura di F. Zanelli Quarantini, Palermo, Sellerio, 2004, pp. 427-29; 163-65
Introduzione a «Jane Austen Romanzi», Milano, Garzanti [per L’Espresso Grandi Opere], 2005, pp. VII-XXIV.
JA e il teatro: un approccio nuovo nella critica austeniana, in «La questione Romantica», n. 11, pp. 193-99
Picturesque Maps of Austenland, introduzione a «Re-Drawing Austen. Picturesque Travels in Austenland», eds B. Battaglia and D. Saglia, Napoli, Liguori, 2004. pp. 430
JA and the Picturesque, in «Re-Drawing Austen», eds B. Battaglia and D. Saglia, Napoli, Liguori, 2004, pp. 1-9
The Politics of Narrative Picturesque: Gilpin’s rules of composition in Ann Radcliffe’s and JA’s Fiction in «La questione Romantica», n. 15/16
The Reception of JA in Italy, in «The Reception of JA in Europe», eds A. Mandal and B.C. Southam, London, Continuum, 2007, pp. 205-23
Almost an impossible task: translating JA into Italian, paper delivered at Chawton House, 2005
‘A Fling at the Slave Trade’: viaggi eroici, sacrifici agli dei e vendita di carne umana nei romanzi di Jane Austen, in Colonialismo Imperialismo «La questione Romantica», n. 18, pp. 153-163. (rist. in Appendice a «La zitella illetterata…», 2009, pp. 252-62)
«La zitella illetterata», II edizione ampliata e aggiornata, Liguori, 2009
Austeniana: decostruire e ricostruire Jane Austen, «La questione Romantica», vol. 1, n. 1, 2009 (rist. in «Nel cuore di Jane…», pp. 74-80)
Paola Partenza, «Sguardo e narrazione. Quattro esempi di scrittura femminile: Wollstonecraft, Hays, Austen, Gaskell», rec. in «La questione Romantica», n. 1, Dic. 2009
Sir Charles Grandison, la commedia nascosta di JA, Roma, Editori Riuniti, 2011
Paula Byrne, «The Real Jane Austen. A Life in Small Things», rec. in «La questione Romantica», vol. V, n. 1-2, 2013
‘All the best gifts of the comic muse’: Introduzione a «Juvenilia», Roma, Rogas, 2017
Subversive criticism in Austen Studies, «Textus», Carocci n. 3 (2017)
«Nel cuore di Jane Ri-Leggendo Persuasion, Napoli, Liguori, 2018
Introduzione a A. Marrocco, Dite la vostra, Mr Darcy, Roma, Rogas, 2019
Varie
La narrativa romantica nell’Età delle rivoluzioni, 1780-1830, in «Manuale di Letteratura e Cultura Inglese», a cura di L.M. Crisafulli e K. Elam, Bologna, Bononia University Press, 2009
‘Actresses, Dramatists, Playwrights’: le donne e la commedia nel Settecento inglese, in «La questione Romantica», Il dramma storico delle donne tra rivoluzione e restaurazione, n. 14, pp. 185-91
Presentazione a Carlotta Farese, «Scandalo e convezione nell’Inghilterra della Restaurazione: Elizabeth Inchbald», Aracne, 2013
La ricezione di Joanna Baillie in Italia, «La questione Romantica», 2010, vol. 2, n 1
L’Autobiografia di Margaret Oliphant: vivere da scrittrice professionista nell’Ottocento inglese, in «Memorie, Diari, Confessioni», a cura di A. Fassò, Bologna, Il Mulino, 2007, pp. 269-294
Rivalutazione di un maestro del romanzo nel primo libro italiano su Ford Madox Ford, in «Il Lettore di Provincia», n. 29-30, Luglio-Sett. 1977, pp. 123-26
L’allegoria della lettura in The Good Soldier di Ford Madox Ford, in «Scrittura e sperimentazione in Ford Madox Ford», a cura di R. Baccolini e V. Fortunati, Firenze, Alinea,1994, pp. 137-46
L. Durrell–F. M. Ford and R. L. Stevenson, in «Ford Madox Ford and the Republic of Letters», a cura di V. Fortunati e E. Lamberti, Bologna, Clueb, 2002, pp. 157-67
Un antimodernista sui generis: H.D. Lawrence in «Manuale di Letteratura e Cultura Inglese», BUP, 2009
Distopia e utopia
Utopia negativa e ‘romance’ in The Day of the Triffids di John Wyndham, in «Atti dell’Accademia delle Scienze dell’Istituto di Bologna», Rendiconti, vol. LXVI, 1977-1978, pp. 295-327
‘A personal adventure among utopian inquiries’: “A Story of the Days to Come” di H. G. Wells, in «Quaderni di Filologia Germanica della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Bologna», vol. IV, 1988, pp. 57-76 (rist. in «Nostalgia e mito nella distopia inglese…», pp- 83-116)]
The Island of Doctor Moreau di H. G. Wells: L’autocritica dell’Utopia, in «Il Confronto Letterario», Anno VI, n. 11, Maggio 1989, pp. 13-48
L’utopia vittoriana, in «Il destino della famiglia nell’utopia», a cura di A. Colombo e C. Quarta, Bari, Dedalo, 1991, pp. 173-90
‘The Quick and the Dead’: Mito e Utopia in Nineteen Eighty-Four di George Orwell, in «Per una definizione dell’utopia: metodologie e discipline a confronto», a cura di N. Minerva, Ravenna, Longo, 1992, pp. 121-35
Animal Farm: “La rivoluzione tradita” di George Orwell, in «Crollo del comunismo sovietico e ripresa dell’utopia», a cura di A. Colombo, Bari, Dedalo, 1994, pp. 95-116
Viaggio e avventura nell’utopia borghese di H.G. Wells, in «Viaggi in Utopia», a cura di R. Baccolini, V. Fortunati, N. Minerva, Ravenna, Longo, 1994, pp. 209-16; anche in V. Fortunati O. Steimberg, comp., «El Viaje y la Utopia», Atuel, Buenos Aires, 2001, pp. 13-24 (rist. in «Nostalgia e mito…», pp. 109-16)
L’île comme destinée: The Island of Doctor Moreau de H. G. Wells, in «L’insularité: thématiques et rèpresentations», textes rèunis par J. C. Marimoutou & J. M. Racault, Paris, L’Harmattan, 1995, pp. 427-31
Erika Gottlieb, «The Orwell Conundrum: A Cry of Despair or faith in the Spirit of man?», rec. in «Studi di Estetica», 11/12, 1995, pp. 272-76
«Nostalgia e mito nella distopia inglese: Saggi su Oliphant, Wells, Forster, Orwell, Burdekin», Ravenna, Longo, 1998
Autobiografia e distopia, in «Vite d’utopia», a cura di V. Fortunati e P. Spinozzi, Ravenna, Longo, 2000, pp. 249-57
«The Aerodrome» (Rex Warner), in «Dictionary of Literary Utopias», Paris, Champion, 2000, p. 28
«After London» (Richiard Jefferies), in V. Fortunati e R. Trousson eds, «Dictionary of Literary Utopias», Paris, Champion, 2000, pp. 29-32
«A Crystal Age» (W. H. Hudson), in V. Fortunati e R. Trousson, eds, «Dictionary of Literary Utopias», Paris, Champion, 2000, pp. 143-
“The Land of Darkness” (Margaret Oliphant), in «Dictionary of Literary Utopias», Paris, Champion, 2000, pp. 341-42
«Pyrna, a Community Under the Ice», in «Dictionary of Literary Utopias», Paris, Champion, 2000, pp. 511-12
«The Wilde Goose Chase» (Rex Warner), in «Dictionary of Literary Utopias», Paris, Champion, 2000, pp. 694-96
Losing the sense of space: E. M. Forster’s The Machine Stops and Jameson’s ‘Third Machine Age’, in A. Sandison and R. Dingley eds, «Histories of the Future», Palgrave, 2000, pp. 51-71
La distopia e la verità postmoderna, in «Etica e società di giustizia» a cura di L. Tundo, Bari, Dedalo, 2001, pp. 253-77
“But the Mediterranean is older than History and stronger than Religion”: Myth and Distopia in L. Durrell’s Works. An Introduction, in «Deus Loci», 2006
Memory as the Apocalyptic Heart of Dystopia, «Dedalus», Lisbona, 2005
Epifanie del ‘paradiso terrestre’: Arte e Natura in A Crystal Age di W.H. Hudson, in «La critica alla cultura occidentale nella letteratura distopica inglese», 2006
«La critica alla cultura occidentale nella letteratura distopica inglese», Ravenna, Longo, 2006
Samuel Butler e lo spirito della Macchina, «Morus», vol. 4, 2008, pp. 259-68
Guerra reale e guerra simulata: Orwell illustra Boudrillard, in «Conflitti: strategie di rappresentazione della guerra nella cultura postmoderna», a cura di M. Ascari e D. Fortezza, Meltemi, 2008, pp. 339-44 (rist. in «Orwell oggi Orwell», pp. 91-98)
La parodie ironique de l’‘utopie’ bourgeoise dans Erewhon de Samuel Butler, in «Histoire transnationale de l’utopie littéraire et de l’utopisme», par V. Fortunati et R. Trousson, Paris, Champion, 2008 (vers. it. in «La critica alla cultura occidentale…» )
‘Pick up those pieces’: mémoire et écriture dans Nineteen Eighty-Four de George Orwell, in «Histoire transnationale de l’utopie littéraire et de l’utopisme», par V. Fortunati et R.Trousson, Paris, Champion, 2008 (vers. it. in «Orwell oggi Orwell», pp. 61-79)
«Orwell Oggi Orwell», Napoli, Liguori, 2013
La letteratura distopica da Butler a Orwell in «Manuale di Letteratura Inglese», BUP, 2009
Storia di Casumaro
«I boschi di Casumaro», Finale Emilia, Baraldini Editore, 2018
«Ricostruire Ponteduce, il castello di Casumaro. Tra Storia e immaginazione», 2021. 
«Monsignor Dante Balboni su Ansalaregina», 1985-86, 1989 
«La ‘città’ di Ansalaregina, un ‘fatto storico’», 2023 